Christine St-Jean, Photographe